2012-09-24から1日間の記事一覧

「ガーリー」な、とは？

またまた、変な和製英語を発見しました。こういうのを聴いたとき、何か変な表現だなという臭いを感じとる勘のようなものは、やはり英語圏に住んでみないとなかなか身に付かないもののようです。最も米語には、Ｅｇｇｐｌａｎｔとか変な感じがしても実際に使…