エウレカ徒然備忘録

時事報道への感想を中心に、ときにアニメDVDを使った英語学習法などを徒然書いています

We will rock you.

 大リーグの試合の応援などでよく聞く♪We will We will rock you♪のことです。Queenの曲というくらいは知っていたのですが、日本人特有の「L」と「R」が識別できない耳なので、Lockなのかなと思っていたこともありました。敵軍に対して、お前らを動けなくするとか、Lockをかけて点を取らせないとか試合をこれで決めるぜとか...。とあるメルマガで取り上げていたのでやっと意味が分かりました。

ヤフー知恵袋
 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q119075906