この回は、Nirvash試験飛行中にRentonが乗り物酔い＝“Motion-Sickness”で吐いてしまうところから始まる。「Rentonがくねくねしています。」＝“Renton is wriggling..”Eureka。Eurekaの正に目の前でげろを吐いてしまったRentonは、すっかり落胆してしまう。そ…