エウレカ徒然備忘録

時事報道への感想を中心に、ときにアニメDVDを使った英語学習法などを徒然書いています

交響詩篇エウレカセブン 16話 Opposite View 3

鹿児島県の北東部、天草に近いとも言える海沿いの小さな町阿久根市の名前が、その市政と市長竹原信一氏で全国的に知られるようになっています。市議会を機能しない無能集団と決めつけて否定してしまう竹原市長は、主要報道機関から気のふれた首長のよう報じられています。最近は、市長に反対する市民がリコールの手続きに入ったことが伝えられていました。

しかし、竹原市長のBlogなどを見ると、市長の主張には確かに一理ありますし、副市長に愛媛県警の巡査部長であった仙波敏郎氏を抜擢したところを見ても、主要な報道機関が伝えるような人物ではないことが分かります。

我が国の伝統は、人の支え合いが機能する共同体的社会(村社会)だったのだろうと思います。この伝統は、確かに良い点が多かったのでしょうが、行き過ぎるともたれ合い、慣れ合いになって社会に停滞を、下手をすると後退をもたらすことになるのでしょう。竹原市長の主張は、市議会議員及び市役所の地方公務員が市の特権階級に成り下がっていて、市民全体のために仕事をしようとする意識が全くないので、市長の権力をふるって自分の市政に異を唱える者を排除していくというものです。市長の意識は民間の経営者の意識で、経営者のベクトルに合わない者は、解雇するという感覚のような印象を受けました。

その意味では、まさに独裁者なのでしょう。名古屋の河村たかし市長といい、議会と対立する首長さんと言うのが時代の流行なのかもしれません。首長による革命的独裁という体制が閉塞状態に陥っている地方自治の打開策になると考えられているのかもしれません。阿久根市について言えば、竹原市長に私心はないように見え、市長の改革を応援してみたい誘惑に駆られます。しかし、首長の独裁は、民主主義的な改革とはほど遠いもので、この手法が普遍化されることは明らかに間違っています。詰まる所、首長に私心があるかないかという首長の個人的な資質の問題に行き着くのですが、そういう個人の資質に頼らなくても世の中がある程度うまく回っていくように作られた仕組みが「立法と行政の分離」であり、民主主義であったはずです。リコールの結果がどうなるのか、鹿児島県の一地方都市の市政の動向からしばらく目が離せません。

出だし下線を付けた部分が何度聞いても聞き取れませんでした。涙)

It save our weird if we’d find some spared reflection film around here.  First, we have to find a power plant to recharge energy parts.  This was pretty big mine back in its day.

Oh, man. This place really reeks.  Matthieu, can you check what’s down below? Gigit, Moondoggie, you guys go over there and look around, all right? Stoner, why don’t you go that way?

Man, I’m really getting hungry. I wonder if there is any food left around here.

Ah, it’s on. Oh, wow, this place is unbelievable. What in the world is this?

It looks like all the power system is still O.K. I wonder if this spring really all dried up like they said, dear. If we were here without protection back on still digging this mine, we’d gone completely insane. We are all insane already, aren’t we? Nowadays, we all think it’s perfectly normal to use the LFO’s we dig up to fly through the sky and use them as weapons to kill each other.

Holland, have you ever thought about why the LFO’s are shaped just like humans. To tell you the truth, that’s all I think about when I’m moving fast three clicks up riding a big wave. I wonder if Adroc would have been able to answer that question.